An Aussie family got more than they bargained for during a weekend hike when they stumbled across a "unique" wildlife experience, a diamond python "mating ball".