Shirley Ballas reveals she's 'scared to leave her home' in heartbreaking confession