The Prince and Princess of Wales are "profoundly distressed" by the the terrorist attack upon Israel and are keeping victims in their "hearts and minds.