Um curto-circuito teria provocado as chamas na embarcação que estava sendo abastecida