Hors champ, aka révolution jusqu'à la victoire Bande-annonce (EN)