This easy yet classic French onion soup recipe is the perfect comfort food. Here's how to make the best version ever (with a few special ingredients).