After securing his third world title, Max Verstappen is looking to break even more records in Austin