Sweet Sixteen: Salvado de momento, el SDF-1 orbita alrededor de Marte. A bordo, Minmei prepara su fiesta de cumpleaños (cumple dieciséis), pero la celebración se echa a perder debido a otro ataque de Kyrhon.