After Colorado’s loss to UCLA on Saturday night, several Buffaloes players said they had jewelry stolen from the locker room during the game.