Cet épisode se penche sur le vol d'un fourgon blindé de la Brinks, en 1981, et la chasse à l'homme pour retrouver Mutulu Shakur et les autres personnes impliquées dans le braquage. Suivez cette affaire pendant que les agents et l'équipe scientifique du FBI se mettent au travail. br br A Nyack, New York, un braquage d'un fourgon blindé a fait un mort et une autre personne dans un état critique. Le FBI pense qu'il s'agit de terroristes domestiques avec un historique de violence criminelle. Leur enquête les a mené à la Black Liberation Army et le Weather Underground. br br De vraies affaires couvertes par le FBI et racontées à l'aide de reconstructions et d'interviews avec les représentants de la loi et des scientifiques judiciaires.