Durant shot a season-high of 41 to help end the Suns three-game losing streak