Poland’s queer community has been scapegoated by a homophobic government. But some businesses have made it their mission to cater to the LGBTQ+ community.