Surgeons in New York have performed the world’s first complete eye transplant on a man, an accomplishment hailed as a breakthrough.