La traque dans le sang suit la mission que John Walsh et son fils Callahan se sont fixée : retrouver les enfants disparus et traduire les fugitifs en justice.