It’s been years since the rap legend released new music. Now, on his own creative terms, he’s unveiling his first solo project—and talking candidly about where he’s been, how he’s changed, and why he made a record that nobody could have expected.