Honda is one of the few manufacturers to offer a California green-sticker-legal trailbike with a displacement above 250cc. Here’s how it performed on our dyno.