De Minaur's comeback win kept the tie alive before Australia's doubles win over the Czechs to reach the semis