“Nadie emitió un certificado de óbito”, asegura directora del centro donde se denunció falsa muerte de un hombre