When renting a paddle board in Hanalei, factors like board type (inflatable, hard, soft top), size, and intended use (touring, fishing) are crucial. Cost assessment, safety equipment availability, and choosing reputable rental agencies ensure a fulfilling and safe paddle boarding experience amidst Hanalei Bay's stunning locations.