The European Commission has asked airlines to standardise their luggage sizes in order to make things simpler for travellers.