Kyiv announced it was launching an investigation into allegations that Russian forces killed surrendering Ukrainian soldiers.