After its bumper year of donations in 2021, the Duke and Duchess of Sussex’s Archewell Foundation has been hit by a colossal dip in funds of nearly £10 million.