In the quaint Belgian village of Herzele, a father and his son were taken aback when an artefact that had adorned their stairwell for half a century turned out to be a long-lost, highly valuable piece from Pompeii.