Golpean y queman a supuesto ladrón, familiares piden justicia