The final week of 2023 will be a wet one across the Northeast, but a winterlike chill is expected to replace the rain by the weekend.