The remote gulf community of Aurukun is well known for its wooden sculptures. Now this traditional art form is undergoing a digital transformation to reach a wider, and younger, audience.