Christoph è disposto a tutto pur di farla pagare ad Ariane e quando la donna percepisce che le sorti del processo stanno per volgersi contro di lei corre ai ripari. Michael è molto scosso dal tradimento di Rosalie.