'Alta carga de trabalho e estresse' causaram acidente aéreo do Nepal filmado por passageiro, diz relatório final; relembre caso