A minister who claimed a second home allowance on the house where his parents live may be probed by the parliamentary sleaze watchdog.