Vasto incendio nella notte di masserizie e rifiuti a Firenze, l'intervento dei Vigili del Fuoco