Experts say there are a ton of dumb mistakes that people make when buying a home that cost them in the long run. We’ve gathered some tips to help you avoid them.