Stray cat keeps coming to this couple's yard but won't come inside — so they build him a house of his own ❤️