Another royal couple is getting divorced after 8 years of marriage, here’s what we know