Watch Britney Spears' iconic journey on Netflix. Crossroads captures 2000s pop culture with drama and friendship.