Mick et Kev, deux adolescents irlandais, sont sur le rivage, jetant des pierres sur des canettes vides, buvant du cidre.