Jannik Sinner completed a remarkable win against defending champion Novak Djokovic at the Australian Open