Billy Joel stopped finding writing new music "fun" and resisted attempts to get back into the recording studio because it was "painful".