Seven-time Formula One world champion Lewis Hamilton will make a surprise switch to Ferrari next year, after Mercedes announced he would leave the team at the end of the 2024 season.