Piers Morgan sparks anger as he urges King Charles to reveal his full cancer diagnosis