Una lite tra gruppi di ragazzi ha causato una sparatoria su un convoglio della metropolitana alla stazione di Mount Eden a New York.