Denis Jutzeler et Christophe Giovannoni s'occupent respectivement de l'image et du son sur le tournage de la série Heidi. Un vieux couple, amis depuis 15 ans et presque autant de tournages.