Les réalisateurs devraient mettre la technologie au service de leur "voix" plutôt que de craindre qu'elle n'achève l'industrie du cinéma, déclare le légendaire réalisateur hollywoodien Martin Scorsese à Berlin lors d'une conférence de presse au festival de la Berlinale, où lui sera décerné un Ours d'or d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.