Michael chiede a Carolin di sposarlo, ma lei lo frena chiedendogli di non correre. Christoph dice ad Erik che, avendo rivelato delle informazioni riservate sulla gestione dell'hotel, non riceverà neanche la liquidazione.