Iberama 801, Circulaciones con material de tracción diésel.