Google and XPRIZE Foundation want researchers to find or build algorithms that can put quantum computers to better use.