McLaren have suspended Dave Ryan as sporting director after the disqualification of Lewis Hamilton from the Australian Grand Prix.