Selena Gomez's beauty brand Rare Beauty won't rush into future plans despite hiring investment banks.