Baby born with heart-shaped thumb, parents ‘hope he embraces his difference’