Sixty nine Rohingya refugees, clinging to the upturned hull of a boat, were rescued at sea on Thursday off Indonesia's Aceh region after their ship sank.