After spending a year at the animal shelter, Korto still hadn't found a forever home. But then, an unexpected call led to a tear-jerking reunion.